La tournée !

Un atelier de peintre en tandem sur les sentiers du Parc naturel régional des Vosges du Nord

 

A chaque veillée,

des voyageurs réinventent le mythe fondateur des lieux traversés,

se laissant porter par la rêverie, les rencontres et la création collective.

 

Voici un voyage bien insolite en vélo-tandem à travers le Parc des Vosges du Nord, durant lequel Pierre Biebuyck, artiste peintre et comédien accompagné de Céline Scherr, collectionneuse de sons, réaliseront le portrait des habitants en collaboration avec les musées et centres d’interprétation du patrimoine de la région. 6 communes, 42 portraits, 357 km, 36 heures d'archives sonores, 56 m de toile : autant de paramètres vecteurs de rencontres et d'histoires, esquissant le portrait d'un territoire.

Le duo s’arrêtera pendant une semaine sur les places de chaque village, dans les écoles, les commerces pour susciter la curiosité et créer des occasions d’échanges. Au fil des jours s’écrira une histoire, née de la mise en commun des scénarios co-réalisés avec la compagnie.
Le samedi, l'ensemble des portraits peints par l’artiste seront accrochés par les habitants eux-mêmes. Ce temps festif, mis en scène avec le duo durant une répétition générale, sera accompagné de témoignages sonores de la vie locale, enregistrés pendant la semaine : une façon originale de redécouvrir toute la vivacité de notre patrimoine.

A l’issue de leur passage, les peintures seront exposées pendant un mois aux abords des musées pour permettre à tous de revenir visiter les différentes étapes de l’itinérance dans les Vosges du Nord.

 

Pour suivre le parcours des artistes et venir à leur rencontre tout au long du voyage, un carnet de route interactif numérique sera accessible sur smartphone, tablette et ordinateur.

Résidences

La Petite Pierre du 30 août au 5 septembre 2020 / Vernissage le samedi 5 septembre à 17h

Dehlingen du 13 au 19 septembre 2020 / Vernissage le samedi 19 septembre à 17h30

Bouxwiller du 4 au 10 octobre 2020 / Vernissage le samedi 10 octobre à 17h

Offwiller du 18 au 24 avril 2021 / Vernissage le samedi 24 avril

Obersteinbach du 2 au 8 mai 2021 / Vernissage le samedi 8 mai

Soucht du 23 au 30 mai 2021 / Vernissage le samedi 29 mai à 14h

 

Les musées et centre d’interprétation du patrimoine impliqués :

 Dehlingen : Centre d’interprétation du patrimoine La Villa

 Bouxwiller : Musée du Pays de Hanau

 Obersteinbach : Maison des châteaux forts

 Soucht : Musée du sabotier

 Offwiller : Musée des Arts et Traditions populaire

Aux temps des mots...
OtandemO est une compagnie théâtrale, franco-belge, basée dans les Vosges du nord, à Meisenthal (57).
Née du tandem entre Pierre Biebuyck, artiste peintre et comédien, et Céline Scherr chargée de production et éclairagiste.
Nous nous consacrons principalement à l'écriture de spectacles, à l'organisation de rencontres improbables, ainsi qu'à l'expérimentation d'un théâtre de proximité et utopique.

Crédit photos : Frisalitsch